انسانها Die Menschen

 

Menschen

Manche Menschen reden und reden und sagen nie etwas

Manche Menschen sehen dich an und die Vögel fangen an zu singen

Manche Menschen lachen und lachen, und doch möchte man weinen

Manche Menschen berühren deine Hand und Musik erfüllt den Himmel

Charlotte Zolotow

 

انسانها

بعضی ها حرف می زنند و حرف می زنند و هرگز چیزی نمی گویند

برخی به شما نگاه می کنند و پرندگان شروع می کنند به آواز خواندن

برخی از مردم می خندند و می خندند، اما شما می خواهید گریه کنید

برخی از مردم دست شما را لمس می کنند و موسیقی آسمان را پر می کند

 

شارلوت زولوتوف نویسنده آمریکایی کتابهای کودکان